Обо мне

Я родилась в Санкт-Петербурге и окончила филологический факультет Ленинградского государственного университета. Знаю английский, немецкий и французский языки. Окончила Гете Интститут, курсы при торгово-промышленной палате и прошла стажировку в Германии, работала на предприятиях Санкт-Петербурга, Гамбурга и Вены.

В 2002 году я вышла замуж и переехала в Вену, где получила второе коммерческое образование и работала на предприятиях в качестве специалиста по экспорту промышленного оборудования в Россию. Параллельно мне приходилось делать юридическите переводы, что позволило мне стать настоящим экспертом в этой области и познакомиться с ведущими адвокатами Вены.

Общение с русскоязычными клиентами помимо профессиональных знаний и опыта требует гибкости, спонтанности и широкого кругозора. Я с удовольствием рассказывала своим гостям о Вене, помогала им ориентироваться в городе и решать вопросы в различных инстанциях. Несколько лет назад я открыла свою фирму (регистрационный номер 112740 F 10MBA/049223) , и теперь занимаюсь этим как частный предприниматель.

Бизнес-туризм и переводы на переговорах в Австрии - наиболее востребованное и любимое, но не единственное мое направление. Также я работаю с адвокатами Вены по вопросам иммиграции в Австрию и с частными венскими клиниками, в которых российские пациенты проходят медицинское обследование. Я постараюсь сделать Ваше пребывание и лечение в Вене максимально комфортным и эффективным.

Подбор университетов, консультация по обучению в Австрии, помощь при поступление в университеты и школы Вены тоже является сферой моей деятельности.Я открыта для сотрудничества в любой другой области, которая представляет для Вас интерес, например в подборе коммерческой и жилой недвижимости в Австрии.

Рада приветствовать Вас в Австрии ,
Ирина Мирошниченко

Foto_2016.jpg